Соня Девилье, Филипп Жанада, Амели Нотомб, Филипп Бессон, Ананда Деви — у всех них есть одно общее: они войдут в литературный сезон.
Между настоящего момента и октябрем в книжные магазины поступит около 461 романа, из них 344 на французском языке. Это небольшое снижение по сравнению с предыдущим годом, когда было опубликовано 484 книги. Для издателей и книготорговцев этот период — обязательная остановка, особенно в то время, когда чтение постепенно отходит на второй план в повседневной жизни.
«Доля французов, которые самостоятельно называют себя читателями, снижается во всех категориях, особенно среди тех, кто читает регулярно (падение на 5 пунктов по сравнению с предыдущим годом)», отмечает шестой барометр Национального книжного центра (CNL). «За последние двенадцать месяцев 63% французов заявили, что прочитали по меньшей мере пять книг (снижение на 6 пунктов), и доля ежедневно читающих уменьшается (падение на 4 пункта), достигнув минимального уровня за десять лет», — констатирует исследование.
«Наш общий долг — снова подтвердить центральное место чтения в нашей жизни. Чтение — это жизненно важное время, время для себя, которое необходимо защищать», — подчеркивает Регин Хатчондо, председатель CNL. Тенденция особенно выражена среди молодежи: в среднем они проводят перед экранами 3 часа 1 минуту в день, а на чтение книг — лишь 18 минут, следует из исследования «Молодые французы и чтение», опубликованного CNL. «Регулярность чтения снижается, и молодые люди очень часто занимаются чем-то еще одновременно с чтением», добавляет глава организации.
И Бельгия, и Швейцария следят за Францией
Хотя литературный сезон особенно заметен во Франции, подобное явление существует и в ряде других европейских стран. В Швейцарии эффект выражен не так сильно. «Здесь куда меньше шумихи в СМИ и меньше литературных премий в это время года», замечает Николя Жюльяр, литературный журналист радиостанции RTS. «Это не тот же самый феномен». Вместе с тем он признает, что Швейцария все больше выравнивается по отношению к французскому рынку. «Все больше издательств подстраивают свои графики под этот календарь, чтобы выпускать самые крупные заголовки», — поясняет журналист. Это позволяет швейцарским издателям получить большую видимость во Франции: «многие книги экспортируются и даже начинают появляться в некоторых премиальных списках». В целом швейцарский литературный сезон «все больше становится ключевой датой для издателей, особенно для новых издательств», заключает Николя Жюльяр.
В Бельгии это «довольно парадоксальный период», говорит Наусика Девез, главный редактор журнала «Le Carnet et les Instants». «Под воздействием французского литературного сезона наблюдается интенсивное внимание со стороны СМИ и публики к книгам и литературе, и вместе с тем пространство наводнено заголовками, опубликованными во Франции. […] Бельгийские издательства присутствуют в этот период, но они также понимают, что коммерчески не могут конкурировать с гораздо более крупными и мощными структурами. Поэтому они не отдают все силы осеннему сезону». Девез добавляет еще одну деталь: «Для большинства литературных издательств франкоязычной Бельгии первый крупный момент года — Брюссельская книжная ярмарка, проходящая в марте», что объясняет, почему начало года также важно для бельгийской литературы.
Явление важно и в остальной Европе
В Испании этот период известен как temporada editorial de otoño — «осенний издательский сезон». Хотя страна «не достигает уровня активности Франции, издатели ежегодно готовят важные заголовки к началу сентября», поясняет журналистка Пепа Бланес. «Мероприятия также начинают заполнять большую часть месяца». В Германии окончание лета означает волну новых книг, хотя и с меньшим эффектом, чем во Франции. На Рейне это называется Bücherherbst («книжная осень») или Literaturherbst («литературная осень»). Пресса уделяет внимание крупным новинкам, и сезон считается важным для книжных магазинов. Это событие «планируется задолго до», отмечают местные издания. Особенно важно, что этот наплыв новых релизов приходится на несколько недель до Франкфуртской книжной ярмарки, ключевой даты для отрасли. Именно там вручается Deutscher Buchpreis — премия, созданная по образцу французской Prix Goncourt.
В Италии «осень — это время, когда концентрируется часть самых важных книг года, хотя в последние годы издатели, чтобы избежать перегруза заголовками осенью, стали распределять выпуск более равномерно в течение остального года», объясняет Паоло Амброзинин, президент Ассоциации итальянских книголюбов. Британский литературный сезон, пожалуй, ближе всего к французскому, хотя у него и иной график. «Суперчетверг» — захватывающий день для книжных сетей, поскольку в магазины в один день поступает сотни новых книг, — говорит Кейт Скиппер, главный операционный директор сети Waterstones. Обычно он приходится на первый или второй четверг октября. «Это всегда чрезвычайно напряженный день, но присутствует реальная энергия, когда распаковываешь так много крупных заголовков, подготовленных к Рождеству», — добавляет она. В один из годов более 1 900 книг вышли в «Суперчетверг», отмечали британские СМИ. Позже этот исключительный объем резко сократился: количество релизов почти уменьшилось вдвое, когда издатели приняли стратегию, выраженную лозунгом «менее, но лучше».
